Bourgogne et Beaujolais - Joyaux de la France profonde

Ces deux parties de la même région de Bourgogne, devenue maintenant la section ouest de la grande région
Bourgogne-Franche-Comté, sont célèbres dans le monde entier pour leurs vins, qui diffèrent
énormément en caractère les uns des autres.
La présentation examinera les vignobles de la Bourgogne et du Beaujolais et les différences qui distinguent la production de chaque région.
On regardera aussi les autres aspects importants de l’histoire et de l’habitat de la Bourgogne, qui représente tout ce qui est essentiel pour bien connaître la France profonde, en tant que paysages, histoire et villes célèbres.

Burgundy and Beaujolais – Gems from the French heartland

These two parts of the same region of Burgundy, which has now become the western section of the large region known as Bourgogne-Franche-Comté, are famous throughout the world for their wines – which vary hugely in character.
The presentation will examine the vineyards of Burgundy and Beaujolais and the differences which distinguish each region’s production.
We’ll also look at the other important aspects of the history and habitat of Burgundy, which encapsulates the essence of the French heartland, with its landscapes, history and famous towns.

Assemblée Générale, suivie d'une dégustation de vins et de fromages.
Sandon Village Hall


Annual General Meeting, followed by a wine and cheese tasting.
Sandon Village Hall

Les trésors impressionnistes de la Collection Courtauld

Grand mécène des arts et avide collectionneur, Samuel Courtauld utilisa son immense fortune pour constituer
un fonds artistique important qu'il partagea entre sa collection privée et plusieurs musées londoniens.
Un ensemble de toiles remarquable - Daumier, Manet, Monet, Renoir, Pissarro, Degas, Seurat, Gauguin..... des
chefs d'oeuvre pour la plupart avec quelques tableaux moins connus.
L'objet de la conférence est de découvrir cette collection unique, témoin de la perspicacité artistique, du goût et de la largesse d'un véritable mécène de l'Impressionnisme, sans espoir de gain, seulement par amour des belles choses.

Impressionist treasures of the Courtauld Collection

A great patron of the arts and a keen collector, Samuel Courtauld used his immense fortune to establish a major art collection, which he divided between his private collection and several London museums.
A remarkable selection of paintings – Daumier, Manet, Monet, Renoir, Pissarro, Degas, Seurat, Gauguin..... most of them masterpieces, with some less known works.
The purpose of the lecture is to discover this unique collection, which bears witness to Courtauld’s artistic insight, taste, and generosity. He was a true patron of the Impressionist movement, motivated not by hopes of profit, but purely by the love of beautiful things.

L'explorateur Louis Delaporte et sa passion pour Angkor

Très jeune, Louis Delaporte décide d’être marin. Souffrant du mal de mer il persiste néanmoins et embarque tout d’abord pour le Mexique. Après plusieurs expéditions dont l’Islande il est recruté comme dessinateur et part en 1866 en Cochinchine pour l’Expédition française du Mékong, mission d’exploration et de recherche des sources du fleuve.
Louis s’enfonce dans la jungle qui dissimule et protège Angkor, la capitale mythique et disparue des puissants rois khmers. Delaporte est bouleversé par la découverte de ces ruines oubliées et décide alors de consacrer sa vie à faire connaitre cette civilisation qu’il compare en importance à celle de l’Egypte.

The explorer Louis Delaporte and his passion for Angkor

At a very early age, Louis Delaporte decided to be a sailor. Suffering from seasickness, he nonetheless persisted, and embarked on his first voyage, destined for Mexico. After several expeditions including one to Iceland, he was recruited as an artist and set out for Cochinchina in 1866 to join the French expedition to the Mekong, a mission to explore the river and search for its sources.
Louis plunged into the jungle that concealed and protected Angkor, the mythical and long-vanished capital of the powerful Khmer kings. Overwhelmed by the discovery of these forgotten ruins, he decided to devote his life to raising awareness of this civilisation, which he saw as comparable in importance to that of Egypt.

27 Septembre 2019 - Soirée d'Accueil
Sandon Village Hall

We celebrate the start of a new season with an informal evening where you can renew acquaintances with friends and chat about holidays and summer events.

As usual, there will also be nibbles, wine, coffee and social activities.

This will also be an opportunity to take up or renew your membership of the French Circle

Dimanche 14 juillet 2019 - Fête Nationale

Notre traditionnel barbecue du 14 juillet se tiendra cette année à Danbury, dans le hall à côté de l’Eglise St John, le dimanche 14 juillet à partir de 12h30.
Le prix est de £8 par personne (£4 pour les enfants) et le Cercle vous fournira :
• Le barbecue pour y cuire vos viandes
• Les boissons (vins, jus de fruits, café et thé) et les verres
• Un assortiment de fromages, le pain et le beurre,
• Un choix de desserts et salade de fruits
• De la musique et des jeux d’extérieur
• Une tombola
Vous aurez simplement à apporter vous-même votre viande et votre salade, assiettes et couverts et, si vous le souhaitez, une table et des chaises.

Veuillez réserver vos places par email.


Our traditional 14th July barbecue this will take place in Danbury, in the hall next to St John’s Church (at the top of the hill), on Sunday 14th July from 12.30pml
The price is £8 per person (£4 for children) and the Circle will provide you with:
• A barbecue for your meats to be cooked on
• The drinks (wine, fruit juice, coffee and tea) and glasses
• A choice of cheeses, bread and butter
• A variety of desserts and a fruit salad
• Music and outdoor games
• A raffle
All you need to bring with you is your meat and salads, plates and cutlery (as well as chairs and a picnic table if you wish).

Please reserve your places by email.