5 avril 2019 - Paul-Emile Victor, le père des expéditions polaires françaises
Cédric Cabanne


Une nation est grande par ses individus qui marquent leur temps, mais aussi par celles qui savent ouvrir ou découvrir des mondes inconnus. Avec Paul-Emile Victor, on a le candidat idéal. Toute sa vie, Paul-Emile Victor s'est passionné pour les pôles. Ses nombreuses expéditions en Arctique comme en Antarctique, son savoir-faire reconnu de logisticien polaire, ses talents d'écrivain et de dessinateur, son sens inné de la communication, sa notoriété et son combat écologique avant-gardiste en font l’une des grandes figures de l'aventure du vingtième siècle.

Paul-Emile Victor, the father of French polar expeditions
A nation is made great by the individuals who make their mark in their time, but also by those who know how to open or discover unknown worlds. With Paul-Emile Victor, we have the ideal candidate. All his life, Paul-Emile Victor was passionate about the poles. His many expeditions to the Arctic and Antarctic, his know-how of polar logistics, his talent as a writer and draftsman, his innate sense of communication, his notoriety and his avant-garde ecological struggle make him one of the great adventurous figures of the twentieth century.

29 mars 2019 - Soirée de conversation
(Soirée)

Les soirées de conversation sont une bonne occasion de pratiquer son français dans une ambiance chaleureuse et détendue tout en faisant connaissance avec les membres du cercle.

L’invitation est ouverte aux Membres du Cercle. Il est de coutume que les participants apportent une bouteille ou telle autre contribution appropriée aux hôtes de la soirée.

22 mars 2019 - Le Touquet Paris-Plage
Brigitte Thibaut

Cette station balnéaire huppée à 70km au sud de Calais est l’un des sites touristiques les plus attractifs du Pas de Calais. Dès la fin du XIXème siècle un homme d’affaires anglais amoureux du site lance un projet d’urbanisation qui marque le début d’une spectaculaire expansion.
Très vite le Touquet se forge une renommée mondiale, celle d’une cité mondaine haut lieu de l’élégance. D’impressionnantes villas, un casino, des hôtels luxueux attirent des clients du monde entier parmi lesquels le roi Farouk.
Cette présentation va s’appliquer à montrer la splendeur passée et présente de la station.

Le Touquet Paris Plage; the pearl of the Opal Coast
This elegant seaside resort 70km south of Calais is one of the most attractive tourist sites of the Pas de Calais. At the end of the 19th century, an English businessman who fell in love with the area launched an urbanization that marks the beginning of a spectacular expansion. Very quickly Le Touquet is forging a world- wide reputation, that of a socialite city, high place of elegance. Impressive villas, one casino and luxury hotels attract customers from all over the world, including King Farouk. This presentation aims to show the past and present splendor of the resort.

8 mars 2019 - Souvenirs d’enfance dans la France occupée
Germaine Jones

On est confronté partout à des soldats casqués et armés qui parlent fort et dans une autre langue. Le bruit de leurs bottes résonne sur le pavé. La vie essaie d'être normale, mais on ressent l'angoisse des parents si l'un d'entre eux est en retard. On apprend la disparition, l'arrestation ou l'exécution d'un proche... La peur assaille tout le monde.
Documents et photos de l'époque - présentation PowerPoint.

Childhood Memories of Occupied France
Everywhere we are confronted with helmeted and armed soldiers who speak loudly and in another language. The sound of their boots echoes on the pavement. Life tries to be normal, but we sense the anxiety of parents if one of them is late coming home. We learn about the disappearance, arrest or execution of a loved one ... Fear assails everyone. Documents and photos of the time - PowerPoint presentation.

1st march 2019 - Soirée de conversation
(Soirée)

Les soirées de conversation sont une bonne occasion de pratiquer son français dans une ambiance chaleureuse et détendue tout en faisant connaissance avec les membres du cercle.

L’invitation est ouverte aux Membres du Cercle. Il est de coutume que les participants apportent une bouteille ou telle autre contribution appropriée aux hôtes de la soirée.

22 février 2019 - SOIREE MUSICALE avec Flossie Malavialle, Chanteuse française


Nous avons déjà accueilli Flossie au Cercle Francais pour un récital qui avait enthousiasmé tout le monde.
C'est donc avec grand plaisir que nous la retrouverons ce soir à Sandon.

We welcomed Flossie a few years ago for a recital which everyone enjoyed enormously.
It is therefore with great pleasure that we will see her again at Sandon.