La Haute Couture

Règne du paraître et de la vanité pour certains, synonyme de luxe, de beauté et de rêve pour d’autres, la
Haute Couture est devenue un business très lucratif. Les défilés sont autant de rituels indispensables où se
pressent les riches du monde entier, tandis que les journalistes s’y bousculent pour régaler le grand public
des dernières nouveautés.
Art éphémère, extravagances luxueuses ou lieu de créativité infinie, chacun y va de sa définition, mais les modes passent et la Haute Couture prospère.
Nous entrerons dans les coulisses de ce monde à part et suivrons les itinéraires de certaines figures emblématiques comme Yves Saint Laurent ou Coco Chanel.

La Haute Couture

A realm ruled by illusion and vanity for some, a synonym for luxury, beauty and fantasy for others, Haute Couture has become a highly lucrative business. Fashion shows are indispensable rituals, thronged by wealthy spectators from all over the world, where journalists jostle for space, ready to entertain the public with the latest trends.
An ephemeral art, a luxurious extravagance, or a place of infinite creativity – everyone has their own definition, but fashions come and go and Haute Couture continues to prosper.
We will look behind the scenes of this separate world, following the itineraries of iconic figures such as Yves Saint Laurent or Coco Chanel.

La Deuxième guerre mondiale - Jacques-Henri Schloesing, un Francais Libre

Une belle histoire, émouvante et même un peu triste.
Engagé à vingt ans dans l’armée des Français Libres de De Gaulle, qu’il rejoint à Londres, Jacques-Henri Schloesing fait une formation de pilote. Rattaché à la RAF, il est abattu une première fois sur la France et, gravement brûlé, il va passer par des aventures et des épreuves difficiles avant de pouvoir retourner, selon son désir, le plus vite possible au combat.
Devenu Capitaine à près de vingt-quatre ans, sa courte vie est riche en émotions et en surprises et nous donne des leçons de courage, de fidélité à ses convictions, mais aussi d’amitié et de partage.



The Second World War - Jacques-Henri Schloesing, a Free French

A great story, moving and somewhat sad.
After joining De Gaulle’s Free French Forces in London at the age of twenty, Jacques-Henri Schloesing trained as a pilot. Flying with the RAF, he was shot down for the first time over France and, suffering from severe burns, had to endure adventures and hardships before being able to fulfill his desire to return to combat.
Promoted to captain at just under the age of 24, his short life was rich in emotions and surprises, and gives us lessons in courage and in staying true to our beliefs – but also in friendship and sharing.

Friday 28/02/2020 - 7.30 for 8 pm start

Soirée Musicale : Récital de piano by international concert pianist Emilie CAPULET.

NOT AT SANDON VILLAGE HALL

AT ST CEDD'S SCHOOL, 178a New London Road, Chelmsford CM2 0AR


Ticket event - Please request tickets by emailing the French Circle.
Members £10, Guests and Visitors £12, Children £6

PROGRAMME:
Claude Debussy: Prélude / Sarabande / Toccata / La Cathédrale Engloutie
Henri Tomasi: Fantoches / Marine (Mouettes)
Claude Debussy: Jardins sous la Pluie
Frédéric Chopin: Etude in E major, op. 10 No. 3 / Fantaisie-Impromptu in C sharp minor, op. 66 / Mazurka in A minor, op. 17 No. 4 / Ballade No. 4 in F minor, op. 52

Simone de Beauvoir, une femme engagée

Cette présentation porte sur la vie et l'oeuvre de Simone de Beauvoir, sur ses rapports avec Jean-Paul Sartre,
la politique et le féminisme et sur le rôle qu'elle a joué dans l'émancipation des femmes en France comme à
l'échelle internationale.
La présentation comprend une interview de Simone de Beauvoir.


Simone de Beauvoir, a woman with a cause

This presentation is about the life and work of Simone de Beauvoir, about her relationship with Jean-Paul Sartre, politics and feminism, and about the role she played in the emancipation of women in France and on an international level.
The presentation includes an interview with Simone de Beauvoir.

Manon Lescaut, sphinx étonnant !

“Qui ne t'a pas aimée, Manon, n'est pas allé jusqu'au fond de l'amour; et, c'est abominable à constater, mais
qui n'aime pas comme Des Grieux, c'est-à-dire, le cas échéant, jusqu'au crime et jusqu'au déshonneur, ne
peut pas dire qu'il aime.”
C’est ainsi que parle Alexandre Dumas fils de l’Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, roman phare publié en 1731 par l’Abbé Prévost. C’est une histoire intemporelle d’amour, de passion et de trahison qui met en scène une femme fatale incarnant un paradoxal éternel féminin enveloppé de mystère, qui nous emmène en une série de scènes spectaculaires et dramatiques de Paris à la Nouvelle-Orléans, jusqu’à la tragédie finale de la mort de Manon.
“Manon! Sphinx étonnant! Véritable sirène!” s’exclama Alfred de Musset en 1832, et qui, comme d’autres auteurs et compositeurs romantiques, se sont inspirés de Manon dans leurs oeuvres. De la Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas fils, à la Traviata de Verdi, du Manon de Massenet au Manon Lescaut de Puccini, nous allons à la rencontre de Manon aux travers des opéras les plus connus du 19e siècle dans une conférence illustrée d’exemples musicaux.

Manon Lescaut, the astonishing sphinx!

“Anyone who has not loved you, Manon, has not experienced the full depths of love; and, terrible though it is to say it, anyone who does not love like Des Grieux, that is, to the point of crime and dishonour, cannot say that he loves.”
These are the words of Alexandre Dumas fils about the 'Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut', a seminal novel published in 1731 by the Abbé Prévost. It is a timeless story of love, passion and betrayal, presenting a femme fatale who embodies the paradoxes of the ‘eternal feminine’, shrouded in mystery. In a series of spectacular and dramatic scenes, it takes us from Paris to New Orleans, culminating in the final tragedy of Manon’s death.
“Manon! Astonishing sphinx! True siren!” exclaimed Alfred de Musset in 1832. Like other authors and composers of the Romantic era, he was inspired by Manon in his works. From La Dame aux Camélias by Alexandre Dumas fils, to Verdi’s La Traviata, from Massenet’s Manon to Puccini’s Manon Lescaut, we will set out to meet Manon through the best known operas of the 19th century, in a lecture illustrated with musical examples.

REPAS DE NOEL - CHRISTMAS BUFFET

Sandon Village Hall

Ticket event.

Détails à suivre.
Details to follow.